Wednesday, February 4, 2009

Lake Tekapo, uno dei posti più belli e visitati nell'Isola del Sud



Fra tutti i posti da visitare al Sud questo non può mancare! Il lago di Tekapo, con il suo colore turchese quasi lattiginoso... si trova nel cuore del distretto Mackenzie, zona tradizionale di pastori, e adesso di turisti! Il nome originale probabilmente era Takapo, Taka significa stuoia (su cui dormire) e Po notte.

This highland lake (710 meters - 2300 feet) is in the heart of the Mackenzie District, South Island, New Zealand.


The name Tekapo (originally Takapo) is Maori and it probably means: Taka (sleeping mat) and Po (night).

La roccia finemente sminuzzata e proveniente dalle acque dei ghiacciai da al lago il suo colore caratteristico

Finely ground rock in the glacial melted waters give Lake Tekapo a beautifully unique turquoise color.




Ed ecco la chiesetta più fotografata del paese!!


E la statua in onore al cane pastore!
The monument to the working shepherd dog.


La chiesa del Buon Pastore, costruita nel 1935, si usa anche per i matrimoni, negli anni 90 era molto di moda fra i giapponesi, adesso un po' meno. Ha una finestra che da sul lago, per il resto rimane molto spoglia e semplice, ancora una volta lo spettacolo rimane il panorama!
The Church of the Good Shepherd, the first church built in the Mackenzie Basin (1935).

Possibly one of the most photographed churches in New Zealand, it features an altar window that frames stunning views of the lake and mountains.



Photos by Alessandra Zecchini©



LinkWithin

Related Posts with Thumbnails